| Idioma | Pronunciação | |
|---|---|---|
| Português | Manatim | |
| Peixe-boi; Vaca-marinha | ||
| Inglês | Sea cow | |
| Sirenian | ||
| Manatee | ||
| Norueguês | Sjøku | |
| Sirene | ||
| Islandês | Sækýr | |
| Holandês | Zeekoe | |
| Frísio | Seeko | |
| Alemão | Seekuh | |
| Francês | Sirénien | |
| Lamantin | ||
| Espanhol | Manatí | |
| Catalão | Manatí | |
| Italiano | Lamantino; Mucca di mare | |
| Grego | Μανάτος | |
| Crioulo de Cabo Verde (Ilha de Santiago) | Pexi-boi; Pexi-mudjer; Baka marinha | |
| Crioulo de São Tome e Príncipe (Santome, Forro, Fôlo) | Pixi bwê; Pixi mwala; Bwe d’omali |
Referências
- Brito, C. 2019. Pessoas, manatins e o ambiente aquático na América moderna: Confluência e divergência nas interações históricas entre humanos e animais. Dossier Especial Sociedades e Rios, José Augusto Pádua & Rafael Chambouleyron (Eds.). Revista Brasileira de História 39(81): 22 pp. url: https://www.scielo.br/pdf/rbh/v39n81/en_1806-9347-rbh-1806-93472019v39n81-08.pdf
- Video ‘Mermaids and Manatees’, CHAM-Centre for the Humanities